Fonctionnalités de Crowdin
Obtenez des informations sur le secteur, des conseils pratiques et de l'inspiration. Nous avons préparé des webinaires, des e-books et d'autres contenus pour vous.
Cours et guides vidéo
Responsable de la Traduction pour une Entreprise Technologique
Maîtriser la planification des projets de traduction, l'utilisation des outils et la gestion. Apprendre à rationaliser les processus avec LMS, TM, TMS et IA. Mettre en œuvre l'assurance qualité, effectuer des tests et gérer le retour d'information pour un contenu localisé de haute qualité.
S'inscrire maintenant
Cours gratuitMaîtriser la traduction de l'IA
Explorer les modèles linguistiques (LLM) et leur impact sur la traduction. Découvrez les avantages des LLM, l'utilisation du contexte, le réglage fin et les considérations relatives à la sécurité des données.
S'inscrire maintenant
Cours gratuitTraduisez vos sites web avec Crowdin - Cours complet de freeCodeCamp
Apprenez à utiliser Crowdin pour rationaliser les processus de traduction des applications et des sites Web, ce qui vous permettra d'atteindre efficacement un public diversifié et international.
Regarder maintenant
Guide vidéoComment démarrer avec Crowdin CLI : un guide pour les débutants
Dans cette vidéo, vous apprendrez à installer, configurer et utiliser Crowdin CLI pour vos projets de traduction. Vous verrez comment créer un fichier de configuration YAML, télécharger vos fichiers sources, télécharger des traductions en utilisant les commandes de Crowdin CLI.
Regarder maintenant
Guide vidéoUtilisation des bundles Crowdin pour exporter des fichiers de ressources de traduction
La vidéo présente différentes façons de gérer les paquets et décrit les cas d'utilisation les plus courants, notamment l'exportation de traductions pour plusieurs plates-formes et la traduction d'applications sans fichiers source.
Regarder maintenant
Guide vidéoCrowdin In-Context : La solution pour des traductions de haute qualité
Dans cette vidéo, nous explorons les défis de la traduction de logiciels et la façon dont le contexte joue un rôle crucial dans la production de traductions de haute qualité.
Regarder maintenant
Guide vidéoComment configurer Crowdin Github Action
Dans cette vidéo, nous allons vous montrer comment configurer Crowdin Github Action. Crowdin Github Action est un outil puissant qui vous permet d'automatiser votre flux de travail de traduction.
Regarder maintenant
Webinaires à la demande
Mener des campagnes multilingues avec Crowdin et Dyspatch
Participez à notre webinaire sur la création de campagnes multilingues. Apprenez à adapter votre programme d'e-mail à tous les marchés.
Regarder maintenant
De l'interface utilisateur multilingue à l'entreprise multilingue
Découvrez les éléments de base d'une initiative de traduction réussie et comment vous préparer à l'expansion vers de nouveaux marchés.
Regarder maintenant
Traduction d'applications mobiles
Traduisez vos applications plus rapidement pour atteindre de nouveaux marchés et obtenir plus de téléchargements. Bonnes pratiques en matières d'ASO et de traduction d'applications.
Regarder maintenant
Comment créer une base de connaissances multilingue
Nous discuterons des meilleures pratiques pour créer et maintenir une base de connaissances multilingue et comment automatiser la traduction d'articles avec Crowdin + Document360.
Intégration de BeLazy + Crowdin
Apprenez à connecter Crowdin à des systèmes de gestion d'entreprise tels que Plunet, XTRF, et plus encore via BeLazy.
Regarder maintenant
Traduction de jeux
Rejoignez l'équipe Crowdin pour un webinaire sur les débuts et les défis de la traduction de jeu avec une session de Q&A pour discuter de la façon dont Crowdin peut vous aider à localiser votre jeu.
Regarder maintenant
La traduction au stade de la conception
Webinaire avec des conseils sur la façon de traduire les conceptions avant le transfert du développement et de générer des ressources multilingues.
Regarder maintenant
Passez moins de temps à la traduction avec les intégrations de Crowdin et de Git
Traduction en continu : livrez vos produits plus rapidement grâce à la traduction qui s'effectue parallèlement au développement. Développez de nouvelles fonctionnalités pendant que les traducteurs reçoivent de nouveaux textes en temps réel.
Regarder maintenant
e-Books, conseils et plus encore
Crowdin sur la traduction des applications mobiles
Ce guide propose des conseils d'experts et des stratégies pratiques pour adapter votre application à différentes langues. Découvrez les meilleures pratiques en matière de traduction, d'adaptation culturelle et de gestion efficace de la localisation.
Lire le livre
Traduction d'applications mobiles
Découvrez les éléments de base d'une initiative de traduction réussie et comment vous préparer à l'expansion vers de nouveaux marchés.
Télécharger ↓
ChecklistMarketing multilingue
Liste des types de contenu et des éléments de base qui doivent être traduit dans le cadre d'une campagne de marketing multilingue.
Télécharger ↓
eBookTraduction continue pour votre équipe
Mettre en place un flux de travail continu pour la traduction. Conseils de plus de 10 experts en localisation de Canva, des ambassadeurs LocLunch et d'autres.
Lire le livre