Crowdin

Logiciel de traduction IA pour un contenu mondial rapide et évolutif

Traduisez plus rapidement des applications, des sites internet, des supports marketing et de la documentation grâce à la traduction IA, à l’automatisation et à un système d’exploitation complet pour la localisation.

Pourquoi les équipes choisissent Crowdin AI pour la traduction

Les sociétés modernes doivent publier rapidement du contenu multilingue.

Les traducteurs IA réduisent le travail manuel et maintiennent une qualité constante dans toutes les langues.

Livrez 2x plus vite

Pré-traduction IA instantanée qui réduit de moitié le délai de mise sur le marché par rapport aux processus de travail traditionnels.

75 % de retouches en moins

Une IA sensible au contexte produit des traductions de haute qualité nécessitant très peu de post-édition humaine.

Toujours fidèle à la marque

Notre IA apprend le ton de votre marque et votre terminologie afin de maintenir la cohérence dans toutes les langues de votre projet.

Réduisez les coûts de 3x

Utilisez l’IA pour le contenu en masse et concentrez votre budget là où il compte. Des entreprises comme Ajax Systems ont réduit leurs coûts de localisation de 3x en se développant sur de nouveaux marchés.

IA + automatisation + plateforme de localisation complète

Crowdin est plus qu’un outil de traduction basé sur l’IA. Il centralise le contenu multilingue et automatise l’ensemble du flux de travail pour passer à l’échelle.

1
Collecte de contexte
#AI #Context

CLI de collecte de contexte

Extrait des données contextuelles directement du code.

  • Un résultat de traduction plus propre et plus précis
  • Moins de questions de la part des traducteurs
  • Un contexte précis et adapté au code pour vos traducteurs/IA

Extracteur de contexte de site web

Agent IA qui extrait automatiquement le contexte des chaînes de votre site web en production.

  • Détection de contexte assistée par l’IA à partir de pages web
  • Modes manuel et webhook pour des flux de travail flexibles
  • Pré-traduction automatique après l’extraction du contexte

Nuage vectoriel

Améliorez la qualité des traductions IA grâce à vos propres données.

  • Utilise votre MT, vos glossaires et vos fichiers de référence
  • Améliore la précision et la cohérence
  • L’IA apprend de vos données, pas d’Internet
3
LQA et débogage
#AI #LQA #Debugging

Contrôle QA assisté par l’IA

Vérifiez automatiquement la qualité et la précision des traductions.

  • Vérifications de l’orthographe et de la grammaire
  • Vérification de la terminologie
  • Validation de la mise en forme

Débogage IA

Déboguez vos traductions IA et améliorez leur précision.

  • Diagnostiquez les décisions de l’IA
  • Analysez la logique de traduction
  • Améliorez l’ingénierie des prompts

Fonctionnalités essentielles de Crowdin

Réutilise des traductions approuvées pour réduire les coûts et le travail répétitif.

La mémoire de traduction (TM) est une base de données qui stocke toutes les phrases, tous les paragraphes et tous les segments de texte déjà traduits. Elle vous permet de réutiliser ces traductions afin d’assurer la cohérence et de réduire les coûts.

CHAÎNE SOURCEMAÎTRE
Your account is not activated yet.
Entrez la traduction ici
Suggestions de Mt
Votre compte n'a pas encore été activé.
MT du projet
100% match
Votre compte n'est n'a pas encore été activé.
MT globale
98% match

Reconnu par les leaders du secteur

Les équipes pilotées par le produit et les sociétés SaaS en forte croissance font confiance à Crowdin pour déployer du contenu mondial à grande échelle grâce à l’IA pour la traduction.

Basé sur 656 avis sur G2

Service client multilingue - Meilleure convivialité
Traduction assistée par ordinateur - Leader en progression - Leader
Modèles de langage de grande taille - LLMs - Très performant - Très performant
Service client multilingue – Meilleure relation
Outils de localisation logicielle - Adoption utilisateur la plus élevée - Adoption
Traduction assistée par ordinateur - Leader - Marché intermédiaire - Leader
Gestion des traductions - Leader - Grandes entreprises - Europe - Leader
Gestion des traductions - Leader - Asie-Pacifique - Leader

Commencez à localiser avec l’IA dès aujourd’hui

Aucun obstacle à la configuration. Importez simplement votre contenu et commencez immédiatement à utiliser des outils avancés de traduction IA.

Foire aux questions

Trouvez les réponses aux questions les plus fréquentes sur la traduction IA et la localisation avec Crowdin.

Service client