Perspectives pour les responsables de la traduction en 2023 : Questions-réponses avec Sarah Rosales-Hunt
De l'interface utilisateur multilingue à l'entreprise multilingue
Mardi 28 mars, 8 h / 17 h
Rejoignez notre discussion en direct avec Sarah Rosales-Hunt, responsable du contenu produit et de la localisation chez Humu. Nous aborderons les fondamentaux d’une initiative de localisation réussie, la gestion du contenu et la façon de se préparer à s’étendre vers de nouveaux marchés.
Dans ce webinaire gratuit, vous apprendrez :
Par où commence la localisation ?
Quel type de contenu faut-il localiser en premier ?
Les principaux éléments d’un projet de localisation réussi
Une équipe d’une seule personne reste une équipe
Types d’équipes de localisation
Automatiser la localisation de l’ensemble de votre contenu
Écoutez les conseils pratiques de dirigeants qui ont mis en place des processus reproductibles et évolutifs pour aider les entreprises à se développer sur les marchés internationaux.
Intervenants
Sarah Rosales-Hunt
Responsable du contenu produit et de la localisation, Humu (ex. Chef de projet senior en localisation, Slack)
Sarah possède plus de dix ans d’expérience, du côté client comme du côté fournisseur, et met en place des processus de localisation évolutifs pour des équipes en pleine croissance.
Matt Grotenstein
Expert en localisation, Performance Localization
Matt est un expert du secteur de la traduction et directeur général. Il conseille les entreprises sur leur entrée sur le marché américain et leur stratégie de croissance mondiale.
Khrystyna Humenna
Responsable Marketing, Crowdin
Khrystyna est directrice marketing chez Crowdin et a interviewé des dizaines de clients dans le cadre de projets de localisation.