Diffusion de contenu OTA pour les versions mobiles sans mise à jour de l’application
Déployez les toutes dernières traductions en direct. Utilisez l’aperçu en temps réel et des captures d’écran étiquetées pour que les traducteurs voient le contexte, tandis que les utilisateurs reçoivent instantanément du contenu à jour.
Abordabilité
Jusqu’à 1M de demandes gratuites
Comprend 10GB de transfert de données
Vitesse
CDN CloudFront
Le point de présence le plus proche de chaque utilisateur
Sécurité
Propulsé par AWS
Données conservées sur les serveurs Amazon
Fournissez de meilleures traductions d’applications, plus rapidement
Envoyez les nouvelles traductions de Crowdin à votre application sans fil, sans avoir à la mettre à jour sur Google Play ou l'App Store. Le kit de développement logiciel (SDK) Crowdin pour Android et iOS inclut deux composants supplémentaires que vous pouvez connecter : prévisualisation des traductions en temps réel et importation et étiquetage simplifiés des captures d'écran.
Diffusion de contenu over-the-air
Les utilisateurs reçoivent les dernières traductions directement depuis la distribution de votre projet Crowdin. Gagnez un temps précieux lors de la publication de nouvelles traductions : plus besoin d’attendre leur publication sur Google Play ou l’App Store.
Contexte visuel pour chaque chaîne
Les traducteurs voient leur travail en direct dans leur version de l’application au fur et à mesure qu’ils saisissent du texte. Cela simplifie le contrôle qualité linguistique (LQA) et permet à l’équipe de repérer les ruptures de mise en page et les problèmes de ton dès qu’ils apparaissent.
Captures d'écran et étiquetage automatique
Les responsables peuvent prendre des captures d'écran dans l’application. Ces images apparaissent automatiquement dans Crowdin, avec les chaînes sources correspondantes déjà étiquetées, de sorte que les traducteurs n’aient jamais à deviner à quoi correspond un mot.
Comment fonctionne la diffusion OTA
Application
Mobile / Serveur / Ordinateur
Utilise les fonctionnalités i18n natives
Crowdin SDK
CDN
Crowdin
Écrase les traductions intégrées par les plus récentes du CDN
Télécharge les fichiers de ressources de localisation directement depuis le CDN et les met en cache conformément à votre configuration
Crowdin publie les dernières traductions sur le CDN
Comment installer et configurer le SDK ?
SDK Android
Découvrez comment démarrer avec le SDK Crowdin pour la localisation de votre application Android.
Voir les docsSDK iOS
Découvrez comment démarrer avec le SDK Crowdin pour la localisation de votre application iOS.
Voir les docsPubliez des traductions instantanément avec Crowdin OTA
Diffusez des mises à jour aux utilisateurs Android et iOS via des points de présence CloudFront sécurisés et gardez les traducteurs synchronisés grâce à l’aperçu en temps réel.