Localisation agile pour les designers

Localisez vos designs avant de commencer à programmer

Générez rapidement des assets pour chaque langue. Envoyez vos contenus à traduire avec le contexte associé pendant que vous améliorez vos prototypes ou travaillez sur les mock-ups.

Demande de démonstration

Localisez votre contenu tout en travaillant, pour gagner du temps et apporter les modifications nécessaires

  • Générez rapidement des assets pour chaque langue

  • Créez facilement des designs multilingues

  • Fournissez du contexte pertinent aux traducteurs

  • Gagnez du temps et perfectionnez la localisation de vos designs avant de les envoyer pour validation

  • Testez vos designs avec plusieurs langues

  • Altérez vos designs au besoin avant d'envoyer vos mock-ups à vos ingénieurs

"Localization tool has enabled us to build strong partnerships with organizations around the world, leading to a dramatic increase in international awareness and product usage."

Khan Academy

Coopérez avec des traducteurs humains ou générez des traductions automatiques rapidement

Exportez les contenus de vos designs dans Crowdin en un clic. Récupérez les traductions obtenues pour avoir un aperçu de vos designs en différentes langues.

Fournissez du contexte et des aperçus de vos designs à votre équipe de traduction

Aidez votre équipe de traduction interne (ou votre agence de sous-traitance) à faire des traductions plus rapides et plus pertinentes en envoyant vos contenus sur Crowdin.

Dédiez vos outils de conception à la création de designs et séparez le processus de traduction.

eWalle_dashboard_screen

Vérifiez vos changements de design pour chaque langue grâce à des traductions automatisées

Testez vos designs pour chaque nouveau groupe de langues ajouté par votre équipe. Vous pouvez pré-traduire les fichiers avec les moteurs de traduction les plus populaires.

  • Google Translate
  • Microsoft Translator
  • Watson (IBM) Translator
  • DeepL Translator
  • Yandex.Translate
  • Amazon Translate

Localisation agile pour toutes vos équipes

Automatisez la mise à jour du contenu source pour la traduction. Recevez des traductions, puis prenez des décisions sur la fusion et la publication.

Crowdin pour le développement

Une approche agile de tous les processus de localisation

En savoir plus

Crowdin pour le marketing

Un contenu marketing qui trouve un écho dans le monde entier

En savoir plus

Essayez Crowdin gratuitement aujourd'hui

Save time with localization that goes along with your design process

Demande de démonstration