Pourquoi les équipes innovantes choisissent Crowdin
Optimisez la localisation de l’interface utilisateur, de l’application, du site web, du marketing et du contenu d’assistance de votre produit avec Crowdin
L’indice de qualité des traductions est de 95 % !
Indique que les traductions sont très précises
Avancement de la traduction
8 langues
La flexibilité pour chaque processus de travail de traduction
Utilisez vos outils préférés
Connectez Crowdin en toute simplicité à GitHub, GitLab, Bitbucket, Figma et bien plus encore. Automatisez votre processus grâce à la localisation continue.
- Synchronisation bidirectionnelle avec les systèmes de contrôle de version
- Mises à jour automatiques du contenu lors d’un push
- Pull requests pour les traductions
- Gestion des branches pour différentes versions
Utilisez une agence ou vos traducteurs
Travaillez uniquement avec une agence de confiance, trouvez un fournisseur sur Crowdin ou combinez des traductions provenant de différentes équipes. Invitez-les tous à votre projet Crowdin.
- Apportez vos propres traducteurs
- Trouvez des fournisseurs sur le Crowdin Store
- Invitez des traducteurs de la communauté
- Réunissez plusieurs équipes
Gérez les chaînes efficacement
Gardez votre contenu organisé grâce à de puissants outils de gestion des chaînes. Filtrez, recherchez et mettez à jour les traductions dans toutes les langues.
- Filtrage avancé et recherche
- Opérations par lots sur les chaînes
- Contexte et captures d’écran pour chaque chaîne
- Gestion des versions et historique des chaînes
Suivez la progression en temps réel
Suivez l’avancement de la traduction, analysez les coûts et mesurez la productivité de l’équipe grâce à des tableaux de bord complets.
- Avancement de la traduction en temps réel
- Estimation et suivi des coûts
- Indicateurs de productivité des traducteurs
- Rapports personnalisables
Connectez votre pile technologique grâce à 700+ intégrations.
API, CDN, SDKs et Webhooks
En savoir plusUtilisez notre API, CDL, SDKs et Webhooks pour automatiser la localisation, synchroniser le contenu en temps réel et adapter les processus de travail aux besoins spécifiques de votre équipe
Suivez l’avancement en temps réel et obtenez des rapports
Obtenez une vue d’ensemble claire des tâches terminées, en cours et en attente, afin de toujours connaître l’état actuel de vos efforts de localisation.
Outil de traduction en ligne
Avec Crowdin, les traducteurs et les réviseurs gagnent en efficacité et fournissent de meilleures traductions. Ils peuvent collaborer en ligne avec d’autres traducteurs et des responsables.
D’excellentes fonctionnalités d’édition que vous allez adorer
Aperçu WYSIWYG
Trouver et remplacer
Assistant de termes
Syntaxe des messages ICU
Vérification orthographique en direct
Menu contextuel
Thèmes de l'éditeur
Gagnez du temps en utilisant les dernières technologies et en apportant du contexte
Tirez parti du routage intelligent avec plusieurs LLM, comme OpenAI et Gemini, pour sélectionner automatiquement le meilleur moteur selon le contexte. Résultat ? Jusqu’à 95 % des traductions sont prêtes à être publiées immédiatement, avec une qualité comparable à celle d’un traducteur humain.
OpenAI
Integrate OpenAI's powerful language models seamlessly with Crowdin.
Google Gemini
Seamlessly integrate Google Gemini AI with Crowdin.
Anthropic
Integrate Anthropic's AI models with Crowdin for advanced translation.
Microsoft Azure OpenAI
Access Microsoft's Azure OpenAI services directly within Crowdin.
Mistral AI
Utilize Mistral AI's capabilities within the Crowdin ecosystem.
DeepSeek
Use DeepSeek for translation directly in Crowdin
xAI (Grok)
Translation and localization with xAI Grok's Advanced AI Capabilities
Credal
Translation and localization with Credal's Secure AI Capabilities
Groq
Connect Groq's high-performance AI inference to Crowdin.
Fireworks AI
Fireworks AI for Crowdin
Cohere
Connect Cohere's powerful AI models effortlessly with Crowdin.
Connectez votre fournisseur d’IA préféré à Crowdin
Votre produit, votre société et vos processus — sécurisés
Sécurité de niveau entreprise conforme aux normes ISO 27001, RGPD et HIPAA
Sécurité du produit
Vous êtes protégé grâce à la vérification des appareils, au SSO SAML et à l’authentification biométrique.
- Même si un mot de passe est divulgué, les attaquants ne peuvent pas entrer.
- Seuls les utilisateurs autorisés peuvent accéder à vos données.
- Votre processus de localisation reste sécurisé.
Sécurité de l’entreprise
Nous allons au-delà de la conformité ISO 27001 et adoptons une approche Zero Trust renforcée.
- Notre infrastructure est surveillée en continu.
- Elle fait régulièrement l’objet de correctifs et de mises à jour.
- Vos données restent à l’abri de toute menace.
Sécurité des flux de travail
Nous garantissons la propreté et la sécurité de vos workflows de localisation — du téléversement du contenu jusqu’à l’exportation.
- Des contrôles alimentés par l’IA analysent les traductions.
- Ils signalent les contenus suspects ou dangereux.
- Une confiance totale à chaque version.
When we evaluated localization options for the Electron project, Crowdin stood apart from the competition. It's free for open source projects, it integrates well with GitHub, and has moderation controls for managing large translator communities. Crowdin's support and engineering staff are also friendly and helpful.
Intégration technique
Assistance prioritaire 24/7
Obtenez de l’aide quand vous en avez besoin de la part d’experts en localisation qui connaissent la plateforme sur le bout des doigts
En savoir plus sur l’assistance CrowdinResponsable de la réussite client dédié
Expert dédié pour vous servir de guide dans votre parcours de localisation
Formation et configuration personnalisées
Intégration sur mesure pour votre équipe et vos processus de travail
Prise en charge de Slack Forfait Business
Recevez des mises à jour et collaborez avec votre équipe directement sur Slack
Rendre votre entreprise multilingue
Commencez votre aventure de localisation avec Crowdin dès aujourd’hui et déployez votre produit à l’international en un rien de temps.