Building a Smart AI Localization Workflow with Crowdin
Learn how to integrate AI strategically to cut costs and scale faster
Everyone is talking about AI, but rushing to automate everything often leads to poor translations and even more work for your team. It’s time to shift your mindset from «How can I use AI for everything?» to «Where does AI actually add value?»
This guide isn't just about tools; it is a blueprint for a sustainable localization workflow. We break down exactly how to treat AI as an assistant rather than a replacement, ensuring your linguists remain the main heroes of your content strategy
Command Center for Your AI Localization
Crowdin is an AI-powered localization management platform where your content, context, and AI come together. We don't just generate translations; we provide the infrastructure to manage them at scale.
While generic AI tools guess, Crowdin gives you the control to engineer quality:
- Bring Your Own AI: Connect OpenAI, Gemini, Anthropic, or Mistral directly. You control the API key, data privacy, and costs.
- Injection de contexte : Nos outils analysent votre code et vos captures d’écran pour montrer à l’IA exactement où le texte apparaît, réduisant ainsi considérablement les hallucinations.
- Synchronisation automatisée : Connectez-vous directement à GitHub, GitLab, Figma ou à votre CMS.
Contenu :
- Pourquoi vous devriez arrêter de vous précipiter et commencer à analyser.
- Préparer votre contenu pour la localisation par IA.
- Comment choisir le bon LLM et protéger la confidentialité de vos données.
- Apprenez à l'IA le style et la terminologie de votre marque.
- Contexte pour des traductions de meilleure qualité.
- Pipeline d'IA.
- Contrôles qualité et correcteur IA.
- Analyse des coûts et de la qualité.