Global Design Strategy with Crowdin
Localize your product's user interface at the design stage. Ensure that new languages won't break your design, and preview the multilingual UI before deployment.
Avantages de la localisation de l'interface utilisateur de votre produit
Atteindre un public plus large
Améliorer l'expérience utilisateur
Améliorer la réputation de la marque
Augmenter les ventes et les bénéfices
Speed, Scale and Automate UI Localization with Crowdin
Crowdin est une plateforme de localisation puissante qui rationalise le processus de localisation, vous permettant de gagner du temps et des ressources.
Gérez les traductions dans un endroit centralisé
Avec Crowdin, vous pouvez stocker tous vos fichiers de localisation dans un seul endroit, facilitant le suivi du statut de vos traductions, les mettre à jour si nécessaire, et simplifier le processus de localisation.
Collaborez avec votre équipe et des traducteurs professionnels
Crowdin vous permet d'inviter des membres de votre équipe interne, des indépendants ou des traducteurs professionnels pour travailler sur votre projet de localisation. Vous pouvez assigner des tâches, communiquer avec les membres de l'équipe, et passer en revue leur travail, tout cela au même endroit.
Connectez vos designs depuis Figma, Sketch, Adobe XD
Extrayez le contenu de vos designs en un clic. Obtenez des traductions Crowdin prêtes à l'emploi directement dans votre outil de design favori.
En contexte
Intégrez avec les outils que vous utilisez
Crowdin integrates with various design tools, content management systems (CMS), and other platforms (600+) to streamline the localization process even further. This means you can easily transfer content and translations between tools, without having to manually copy and paste information.
En contexte
Use in-context translation for accurate translations
Crowdin provides a visual context of how each translation will appear in the final product, making it easier for translators to understand the intended meaning and produce accurate translations.
En contexte
Automate the localization process with built-in tools
Crowdin offers a variety of tools to automate the localization process, such as translation memory, machine translation, and automated file upload and download. These tools can help you save time and increase efficiency.
Suivez la progression et la qualité des traductions
Crowdin provides real-time updates on the status of your translations, so you can monitor progress, identify any potential issues, and ensure the quality of your translations. Additionally, you can use the quality assurance features in Crowdin to check for typos, grammatical errors, and consistency across translations.
Rendez votre interface multilingue
"It’s the best translation tool for us to localize our user interface with a global community of volunteers. Both volunteers and in-house proofreaders can interact on the same platform, ask questions and exchange opinions about the best possible translation. Crowdin also makes it very easy for new translators to join our project to empower people to fix their stuff and save money while keeping electronics out of landfills."
"I was super impressed by the Crowdin in-context localization feature – I didn’t even know that something like this would be possible, when I first started looking for TMS solutions for our company; but once I’d seen it, I knew that it was something that I definitely had to have."
"After evaluating a lot of tools, we finally decided for crowdin because of the amazing in-context translation, which works well in our agile processes."
-
Who Will Translate Your UI?
-
Communauté
You can tap into your user base and have members of the community contribute to the translation of your user interface.
-
Votre équipe interne
You can have members of your in-house team who are fluent in the target language handle the translation.
-
Agency from marketplace
You can find an agency on a freelancing platform that specializes in localization and translation services on Crowdin Store
-
Crowdin Language Services
Crowdin offers language services, providing professional, fast, and high-quality translations.
-
Other agency
You can work with a language services agency that is not affiliated with Crowdin.
